トップページH, h > hacer

hacer の意味・発音・例文

hacer は、非常に幅広い意味で使われる語で、基本的な使い方だけでも覚えるのに苦労するかもしれない。

hacer の他動詞での意味は、基本的に「…をする」、「…を作る」、使役表現で「…させる」などである。

また、少し変わった使い方として、「(天候が)…である」という意味でも使われることがある。

さらに、自動詞で使われると、「演じる」という意味でも使われる。

再帰動詞 hacerse としてもよく使われる。

不規則動詞であるため、活用には注意が必要である。

以下、詳しく見ていこう。

hacer の発音

hacer は、IPAで /aˈθeɾ/、カタカナ表記では「アセル」、「アセール」のように発音される。

ローマ字読みで「ハセル」などと発音しないように注意。

hacer の意味・例文・使い方

それでは、hacer の詳しい意味や例文、使い方を見ていこう。

hacer の他動詞としての意味

他動詞としての hacer には、以下のような意味がある。

1. …をする、行う

hacer の最も基本的な意味は、他動詞で「…をする」や「…を行う」というものだろう。

例えば、以下のように使う。

hacer ejercicio

運動する

2. …を作る、生じさせる、建てる

3. 《使役》(+不定詞)…させる、 (+que+接続法)…させる、(…するように)する

4. 《3人称単数、無主語》(天候が)…である

5. 《3人称単数、無主語》(hacer +時間・期間)…前(の、に)

6. 《3人称単数、無主語》(que+直説法)(…してから)…経つ

hacer の自動詞としての意味

1. (+de)(…を)演じる、(…として)働く

hacer の再帰動詞(hacerse)としての意味

1. 行われる

2. 作られる

3. (…に)なる

hacer を使った表現・慣用語・熟語(イディオム)

Meaning and example sentences of "hacer"

Transitive Verb

1. to do

hacer ejercicio

to exercise

2. to make, to build

3. to make (someone) do (something)

4. (weather) it is ... (cold, hot, sunny, ... etc.)

5. (hacer + time, period) ... ago

6. ... have ... for ...

Intransitive Verb

1. to play the role (of ...)

Expressions and idioms of "hacer"

hacer の活用・変化表

hacer の現在分詞 Gerundio

  • haciendo

hacer の過去分詞 Participio Pasado

  • hecho

直接法 Indicativo

hacer の直接法現在 Presente de Indicativo

  • yo hago
  • haces
  • él/ella/usted hace
  • nosotros hacemos
  • vosotros hacéis
  • ellos/ellas/ustedes hacen

hacer の直接法点過去 Pretérito Indefinido de Indicativo

  • yo hice
  • hiciste
  • él/ella/usted hizo
  • nosotros hicimos
  • vosotros hicisteis
  • ellos/ellas/ustedes hicieron

hacer の直接法線過去 Pretérito Imperfecto de Indicativo

  • yo hacía
  • hacías
  • él/ella/usted hacía
  • nosotros hacíamos
  • vosotros hacíais
  • ellos/ellas/ustedes hacían

hacer の直接法未来 Futuro de Indicativo

  • yo haré
  • harás
  • él/ella/usted hará
  • nosotros haremos
  • vosotros haréis
  • ellos/ellas/ustedes harán

hacer の直接法過去未来 Condicional Simple de Indicativo

  • yo haría
  • harías
  • él/ella/usted haría
  • nosotros haríamos
  • vosotros haríais
  • ellos/ellas/ustedes harían

接続法 Subjuntivo

hacer の接続法現在 Presente de Subjuntivo

  • yo haga
  • hagas
  • él/ella/usted haga
  • nosotros hagamos
  • vosotros hagáis
  • ellos/ellas/ustedes hagan

hacer の 接続法過去(ra) Pretérito Imperfecto de Subjuntivo (ra)

  • yo hiciera
  • hicieras
  • él/ella/usted hiciera
  • nosotros hiciéramos
  • vosotros hicierais
  • ellos/ellas/ustedes hicieran

hacer の 接続法過去(se) Pretérito Imperfecto de Subjuntivo (se)

  • yo hiciese
  • hicieses
  • él/ella/usted hiciese
  • nosotros hiciésemos
  • vosotros hicieseis
  • ellos/ellas/ustedes hiciesen

命令法 Imperativo

hacer の命令形 Imperativo

  • yo ---
  • haz
  • él/ella/usted ---
  • nosotros ---
  • vosotros haced
  • ellos/ellas/ustedes ---

備考